Traduction financière
et des ressources humaines

Une expertise pointue pour une traduction fiable et précise

La finance et les ressources humaines reposent sur une communication claire et structurée, où chaque terme a son importance. 

C’est pourquoi PRISE DE NOTES propose des services de traduction spécialisés, assurés par des experts du domaine, afin de garantir des contenus précis, adaptés aux spécificités de chaque marché et conformes aux exigences professionnelles.

Pourquoi choisir PRISE DE NOTES pour vos traductions financières et de ressources humaines ?

Des traducteurs spécialisés

Tous nos traducteurs sont experts en finance et en ressources humaines, maîtrisant les concepts, réglementations et spécificités de ces secteurs.

Une terminologie précise

Nous assurons une cohérence parfaite entre les termes financiers et de management, en tenant compte des spécificités locales et des réglementations internationales.

Une confidentialité absolue

La protection de vos données est notre priorité. Tous nos traducteurs sont soumis à des accords de confidentialité stricts et nous utilisons des outils sécurisés pour l’échange de documents.

Respect des délais

Nous nous engageons à livrer vos documents dans les délais convenus, sans compromis sur la qualité.

Nos domaines d’intervention
en traduction financières et de ressources humaines

Nous traduisons une large gamme de documents pour accompagner les entreprises, institutions financières et services RH dans leur communication et leur gestion internationale :
Rapports et documents financiers

Bilans comptables, rapports annuels, audits, déclarations fiscales, études économiques…

Contrats et documents légaux

Accords de travail, conventions collectives, contrats de partenariat, conditions générales…

Supports de gestion et communication RH

Politiques internes, guides des employés, bulletins d’information, manuels de formation…

Présentations et publications professionnelles

Communiqués financiers, analyses de marché, revues institutionnelles, documents stratégiques…

Un accompagnement sur-mesure

Parce que chaque entreprise a des besoins spécifiques, PRISE DE NOTES vous propose :
Une prise en charge complète

Nous vous accompagnons de la traduction à la relecture finale, pour garantir une qualité optimale.

Un processus rigoureux

De la traduction à la relecture, chaque document est traité avec soin par des traducteurs spécialisés pour garantir précision et cohérence.

Une expertise multilingue

Nous travaillons avec des traducteurs spécialisés pour garantir une parfaite adaptation culturelle et linguistique.

Faites confiance à PRISE DE NOTES pour des traductions financières et de ressources humaines de qualité, adaptées à vos besoins et à votre secteur d’activité.

Besoin d’une traduction précise pour vos documents financiers ou de ressources humaines ?

Découvrez nos services de traduction professionnelle pour tous vos documents.

Des prestations pour tous les secteurs

Nos services de traduction s’adaptent aux exigences de nombreux domaines, en garantissant rigueur et précision pour chaque secteur d’activité.

Nous contacter

Vous souhaitez plus d’informations sur nos prestations de rédaction et de traduction ?

Contactez-nous et notre équipe vous répondra dans les meilleurs délais.

On vous rappelle
EN 1H

Laissez-nous vos coordonnées, notre équipe vous rappellera en moins d’une heure.

Si vous n’êtes pas disponible immédiatement, choisissez un créneau qui vous convient via notre agenda en ligne.