Traduction audio et vidéo
Donnez une portée internationale à vos contenus audio et vidéo
PRISE DE NOTES vous accompagne dans la transcription et la traduction de vos réunions enregistrées.
Que votre support soit audio ou vidéo, nous réalisons une transcription fidèle de l’ensemble des échanges, avant de produire une traduction précise dans la langue de votre choix.
Cette approche garantit la diffusion claire, accessible et multilingue de vos réunions auprès de toutes vos parties prenantes, en interne comme à l’international.
Pourquoi choisir PRISE DE NOTES pour vos traductions audio et vidéo ?
Nos traducteurs réalisent d’abord une retranscription précise avant d’en assurer la traduction, garantissant une fidélité totale au message d’origine.
Nous nous adaptons aux exigences spécifiques des formats audio et vidéo, pour garantir un rendu professionnel et optimisé.
Vos fichiers audio et vidéo sont traités avec la plus grande discrétion, dans un environnement sécurisé garantissant la protection de vos données sensibles.
Nos domaines d’intervention en traduction audio et vidéo
PRISE DE NOTES intervient exclusivement dans le cadre de réunions professionnelles.
Nous prenons en charge la transcription et la traduction des enregistrements suivants :
Réunions entre employeurs et représentants du personnel portant sur les conditions de travail, la sécurité, la stratégie sociale…
Échanges opérationnels entre collaborateurs ou partenaires visant à faire avancer un projet ou une collaboration.
Réunions organisées par des collectivités, établissements publics ou administrations sur des sujets d’intérêt général.
PRISE DE NOTES intervient sur tout enregistrement de réunion nécessitant une transcription et une traduction, quel que soit le secteur ou le format.
Un accompagnement sur-mesure
Nous vous accompagnons de la traduction à la relecture finale, pour garantir une qualité optimale.
De la traduction à la relecture, chaque document est traité avec soin par des traducteurs spécialisés pour garantir précision et cohérence.
Nous travaillons avec des traducteurs spécialisés pour garantir une parfaite adaptation culturelle et linguistique.
Faites confiance à PRISE DE NOTES pour des traductions audio et vidéo de qualité, adaptées à vos besoins et à votre secteur d’activité.
Nos services de traduction s’adaptent aux exigences de nombreux domaines, en garantissant rigueur et précision pour chaque secteur d’activité.
